Τοῦτο δέ, ὁ σπείρων φειδομένως φειδομένως καὶ θερίσει, καὶ ὁ σπείρων ἐπʼ εὐλογίαις ἐπʼ εὐλογίαις καὶ θερίσει.

Touto de, o speiron pheidomenos pheidomenos kai therisei, kai o speiron ep' eulogiais ep' eulogiais kai therisei.

hoc autem qui parce seminat parce et metet et qui seminat in benedictionibus de benedictionibus et metet

But this I say, He which sows sparingly shall reap also sparingly; and he which sows bountifully shall reap also bountifully.

But this I say, He who sows sparingly shall reap also sparingly; and he who sows bountifully shall reap also bountifully.

But this I say, He which soweth sparingly shall reap also sparingly; and he which soweth bountifully shall reap also bountifully.

But this I say, He that soweth sparingly shall reap also sparingly; and he that soweth bountifully shall reap also bountifully.

But this, “Whoever sows frugally also reaps frugally, and whoever sows with bounty shall reap with bounty”;

But this is true, he that sows sparingly shall reap also sparingly; and he that sows in the spirit of blessing shall reap also in blessing:

Now this I say: He who soweth sparingly, shall also reap sparingly: and he who soweth in blessings, shall also reap blessings.

But this I say, He that soweth sparingly shall reap also sparingly; and he that soweth bountifully shall reap also bountifully.

The point is this: whoever sows sparingly will also reap sparingly, and whoever sows bountifully will also reap bountifully.

Remember this: The farmer who plants a few seeds will have a very small harvest. But the farmer who plants because he has received God's blessings will receive a harvest of God's blessings in return.

Remember this: The person who sows sparingly will also reap sparingly, and the person who sows generously will also reap generously.

Remember this: The person who sows sparingly will also reap sparingly, and the person who sows generously will also reap generously.

My point is this: The person who sows sparingly will also reap sparingly, and the person who sows generously will also reap generously.

Now this I say, he who sows sparingly will also reap sparingly, and he who sows bountifully will also reap bountifully.

Remember this: Whoever sows sparingly will also reap sparingly, and whoever sows generously will also reap generously.

Remember this--a farmer who plants only a few seeds will get a small crop. But the one who plants generously will get a generous crop.

But this I say, He who soweth sparingly, shall reap also sparingly; and he who soweth bountifully, shall reap also bountifully.

But do not forget that he who sows with a niggardly hand will also reap a niggardly crop, and that he who sows bountifully will also reap bountifully.

Remember this: he who sows sparingly will also reap sparingly. He who sows bountifully will also reap bountifully.